| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
|
|
Raebo101
Joined: 17 Mar 2010
Posts: 802
|
 Posted: Wed Jun 05, 2024 11:25 am
|
 |
|
|
If you gave this a dub, Crunchyroll, I might've actually cared about this.
Like, not every anime needs a dub, but when you're a company dead set on dubbing every dogwater isekai anime under the sun, but pass on THIS... you might need to get your priorities in order.
|
| Back to top |
|
|
|
Greed1914
Joined: 28 Oct 2007
Posts: 4463
|
|
Posted: Wed Jun 05, 2024 12:42 pm
|
|
|
| Raebo101 wrote: | | If you gave this a dub, Crunchyroll, I might've actually cared about this.
Like, not every anime needs a dub, but when you're a company dead set on dubbing every dogwater isekai anime under the sun, but pass on THIS... you might need to get your priorities in order. |
Can't disagree here. I get that sometimes they don't simuldub something that caught on more than expected, but it's not like they haven't dubbed stuff for a later home video release, and by then they knew, so I'm left to believe that for whatever reason, a choice was made not to dub Bocchi.
|
| Back to top |
|
|
|
louis6578
Joined: 31 Jul 2013
Posts: 1868
|
|
Posted: Wed Jun 05, 2024 12:42 pm
|
|
|
| Raebo101 wrote: | | If you gave this a dub, Crunchyroll, I might've actually cared about this.
Like, not every anime needs a dub, but when you're a company dead set on dubbing every dogwater isekai anime under the sun, but pass on THIS... you might need to get your priorities in order. |
Good time to remind Crunchyroll that Rurouni Kenshin 2023 and In Another World With My Smartphone have dubs, but Bocchi The Rock doesn't.
|
| Back to top |
|
|
|
|
TiagoCosta
Joined: 02 Jan 2021
Posts: 34
|
|
Posted: Wed Jun 05, 2024 1:10 pm
|
|
|
| louis6578 wrote: |
| Raebo101 wrote: | | If you gave this a dub, Crunchyroll, I might've actually cared about this.
Like, not every anime needs a dub, but when you're a company dead set on dubbing every dogwater isekai anime under the sun, but pass on THIS... you might need to get your priorities in order. |
Good time to remind Crunchyroll that Rurouni Kenshin 2023 and In Another World With My Smartphone have dubs, but Bocchi The Rock doesn't. |
There are dozens great examples of bomb/flops that got dubbed.
But smartphone s1 was huge, no brainer dub.
Rurouni Kenshin dub got zero to do with CR, it’s AoA.
|
| Back to top |
|
|
|
RobbiRobb
Joined: 08 Oct 2021
Posts: 48
|
|
Posted: Wed Jun 05, 2024 1:11 pm
|
|
|
| Quote: | | FIlms get theatrical screenings in N. America |
Looks like a small typo snuck in there, should be Films.
Also, I hope we also get a streaming release for these movies, I really don't fancy going to the cinema for what is essentially a recap...
|
| Back to top |
|
|
|
HueyLion
Joined: 14 Feb 2014
Posts: 898
|
|
Posted: Wed Jun 05, 2024 2:53 pm
|
|
|
| Raebo101 wrote: | | If you gave this a dub, Crunchyroll, I might've actually cared about this.
Like, not every anime needs a dub, but when you're a company dead set on dubbing every dogwater isekai anime under the sun, but pass on THIS... you might need to get your priorities in order. |
I HIGHLY doubt many or if any English voice actor can pull off the talent and characteristic that Bocchi's VA did in Japanese. The VA herself is literal Bocchi brought to life through the screams, exaggerated mannerism and character herself.
Not saying its impossible to pull off the Eng dub....but it won't compare to how good the Japanese original dub is.
|
| Back to top |
|
|
|
|
MFrontier
Joined: 13 Apr 2014
Posts: 11719
|
|
Posted: Wed Jun 05, 2024 5:17 pm
|
|
|
|
Glad that people who want to watch the compilation films will get to do so now!
|
| Back to top |
|
|
|
|
InfinityDude88
Joined: 15 Nov 2023
Posts: 3
|
|
Posted: Wed Jun 05, 2024 5:52 pm
|
|
|
|
Why only NA again? Crunchyroll usually licenses worldwide with their film releases. Do they not have confidence in properly releasing recap films?
|
| Back to top |
|
|
|
Raebo101
Joined: 17 Mar 2010
Posts: 802
|
|
Posted: Wed Jun 05, 2024 6:45 pm
|
|
|
| HueyLion wrote: |
| Raebo101 wrote: | | If you gave this a dub, Crunchyroll, I might've actually cared about this. |
I HIGHLY doubt many or if any English voice actor can pull off the talent and characteristic that Bocchi's VA did in Japanese. The VA herself is literal Bocchi brought to life through the screams, exaggerated mannerism and character herself.
Not saying its impossible to pull off the Eng dub....but it won't compare to how good the Japanese original dub is. |
Says you.  But I guess we'll never know, huh?
|
| Back to top |
|
|
|
|
OrangeRafi
Joined: 16 Aug 2020
Posts: 70
|
|
Posted: Thu Jun 06, 2024 4:08 am
|
|
|
|
Why only NA? Did CR forgot that they also service other english speaking countries? I will still watch this even if it's a recap.
|
| Back to top |
|
|
|
|
Southkaio
Joined: 11 Jul 2012
Posts: 347
|
|
Posted: Thu Jun 06, 2024 5:35 am
|
|
|
|
I hope this Bocchi thing gets dubbed in English this time.
|
| Back to top |
|
|
|
|
Jabootu
Joined: 17 Jan 2024
Posts: 111
|
|
Posted: Thu Jun 06, 2024 6:03 am
|
|
|
|
I'm with HueyLion. The first time I saw a clip of the K-On! dub I got hives. The Japanese voice acting in Bocchi is similarly perfect. And obviously the songs would all still be in Japanese, with different voices. Why would anyone want a dub of this show in particular? It's mystifying.
|
| Back to top |
|
|
|
Raebo101
Joined: 17 Mar 2010
Posts: 802
|
|
Posted: Thu Jun 06, 2024 7:26 am
|
|
|
| Jabootu wrote: | | I'm with HueyLion. The first time I saw a clip of the K-On! dub I got hives. The Japanese voice acting in Bocchi is similarly perfect. And obviously the songs would all still be in Japanese, with different voices. Why would anyone want a dub of this show in particular? It's mystifying. |
It's really not. If Zombie Land Saga can receive an excellent English dub (https://www.youtube.com/watch?v=2O_VSZsXZNY), so can this one.
|
| Back to top |
|
|
|
varmintx
Joined: 31 Jul 2006
Posts: 1209
Location: Covington, KY
|
|
Posted: Thu Jun 06, 2024 5:13 pm
|
|
|
|
Do compilation films like these usually get new multichannel audio mixes for theaters, or is it just going to be stereo?
|
| Back to top |
|
|
|
|
